Consistent Technical Terminology, Every Time
Instantly verify and standardize technical terms across all translation revisions.
Manually checking technical terminology for accuracy and consistency is tedious and error-prone. One overlooked term can cause confusion, rework, or even damage your reputation with clients.
The hidden cost
What this is really costing you
Ensuring technical terms are translated accurately and consistently is a painstaking process. You spend hours cross-referencing glossaries, previous versions, and client instructions. Each revision risks introducing inconsistencies that are hard to spot under tight deadlines.
Time wasted
1.8 hrs/week
Every week, burned on work an AI agent handles in minutes.
Money lost
$2,610/year
In salary, missed revenue, and operational drag — annually.
If you keep ignoring it
Continuing manually means wasted hours, missed inconsistencies, and potential client dissatisfaction due to terminology errors.
Return on investment
The math speaks for itself
Today — without agent
1.8 hrs/week
of manual work
With your AI agent
0.4 hrs/week
agent-handled
You save
$2,030/year
every year, reinvested into growing your business
Jobs your agent handles
What this agent does for you
Complete jobs, handled end-to-end — so your team focuses on what matters.
Reviewing a Revised User Manual
You ask your agent to check that all technical terms in the updated manual match the approved glossary and previous translation.
Spotting Inconsistencies in Software Localization
You ask your agent to compare the latest software strings with earlier versions to ensure terminology hasn't drifted.
Validating Client-Specific Terms
You ask your agent to verify that all client-mandated terms are used correctly throughout the translated document.
Preparing for Final Delivery
You ask your agent to scan the final translation for any last-minute terminology slips before sending to the client.
How to hire your agent
Connect your tools
Link your translation software, electronic dictionaries, and document files to enable seamless terminology checks.
Tell your agent what you need
Type: 'Check that all technical terms in this document match the approved glossary and are consistent with previous revisions.'
Agent gets it done
The agent reviews your translation, flags inconsistencies, and provides a report with suggested corrections.
You doing it vs. your agent doing it
Agent skill set
What this agent knows how to do
Terminology Consistency Checks
Reviews your translations to ensure all technical terms remain consistent across versions and documents.
Accurate Glossary Matching
Cross-references your work with provided glossaries to catch incorrect or outdated terminology.
Revision Comparison
Highlights changes in technical terms between translation drafts so you can quickly spot inconsistencies.
Error Flagging and Suggestions
Flags potential terminology errors and suggests corrections based on your project guidelines.
Custom Term List Support
Works with your custom term lists and project-specific instructions for tailored checks.
AI Agent FAQ
Hire your AI agent
Join the waitlist and be the first to hire an AI agent that handles your AI work end-to-end.
Free to join. No credit card required.